A preconditioning version of the Kozlov–Maz’ya iteration method for the stable identification of missing boundary data is presented for an ill-posed problem governed by generalized elliptic equations. The ill-posed data identification problem is reformulated as a sequence of well-posed fractional elliptic equations in infinite domain. Moreover, some convergence results are established. Finally, numerical results are included showing the accuracy and efficiency of the proposed method.