The aim of this paper is to prove that, for specific initial data (u0,u1) and with homogeneous Neumann boundary conditions, the solution of the IBVP for a hyperbolic variation of Allen–Cahn equation on the interval [a,b] shares the well-known dynamical metastability valid for the classical parabolic case. In particular, using the “energy approach” proposed by Bronsard and Kohn [On the slowness of phase boundary motion in one space dimension, Comm. Pure Appl. Math.43 (1990) 983–997], if ε≪1 is the diffusion coefficient, we show that in a time scale of order ε−k nothing happens and the solution maintains the same number of transitions of its initial datum u0. The novelty consists mainly in the role of the initial velocity u1, which may create or eliminate transitions in later times. Numerical experiments are also provided in the particular case of the Allen–Cahn equation with relaxation.