Suppose that (Xi, Yi,), i = 1, 2, … , n, are iid. random vectors with uniform marginals and a certain joint distribution Fρ, where ρ is a parameter with ρ = ρo corresponds to the independence case. However, the X's and Y's are observed separately so that the pairing information is missing. Can ρ be consistently estimated? This is an extension of a problem considered in DeGroot and Goel (1980) which focused on the bivariate normal distribution with ρ being the correlation. In this paper we show that consistent discrimination between two distinct parameter values ρ1 and ρ2 is impossible if the density fρ of Fρ is square integrable and the second largest singular value of the linear operator
, h ∈ L2[0, 1], is strictly less than 1 for ρ = ρ1 and ρ2. We also consider this result from the perspective of a bivariate empirical process which contains information equivalent to that of the broken sample.