We show that for each positive integer n>1 a simple Cn-move on knots, introduced by Habiro, is equivalent to the (non-oriented) insertion in a knot via a tangle map the geometric pure braid n-commutator of the form pn=[pn-1,n,[pn-2,n-1,…, [p1,2,p0,1]…]∈Pn+1, where Pn+1 is the subgroup of pure braids of the braid group Bn+1 on n+1 strands. We relate the insertions of the pure braid commutators in knots to the operations of inverting and mirroring the knots.